Stand: 28. Februar 2026
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung:
Claudia Ambühl
3556 Trub
beratung@nayeli65hertz.ch
079 676 16 38
Allgemeine Hinweise
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG).
Personendaten werden ausschliesslich bearbeitet:
zur technischen Bereitstellung der Website
zur Beantwortung von Kontaktanfragen
zur Gewährleistung der IT-Sicherheit
Website-Zugriff (Server-Logfiles)
Beim Zugriff auf diese Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten erfasst:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit
Browsertyp
Betriebssystem
Referrer-URL
Diese Daten dienen der Gewährleistung der Systemsicherheit, Stabilität und Missbrauchsverhinderung.
Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website.
Speicherdauer: maximal 30 Tage.
Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, insbesondere zur Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen.
Weitere Cookies (von YouTube) werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Die Einwilligungsverwaltung erfolgt über das Plugin „Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent“.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das entsprechende Symbol auf der Website anpassen oder widerrufen.
Kontakt per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Die Übermittlung über das Kontaktformular erfolgt per E-Mail an unser Postfach.
Einsendungen werden weder in der WordPress-Datenbank noch im Rahmen der regulären Website-Backups gespeichert.
Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf Ihr Kontaktgesuch sowie unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Speicherdauer: bis zu 2 Jahre, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Hosting
Diese Website wird bei einem Hosting-Anbieter in der Schweiz betrieben.
Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsbearbeitung gemäss Art. 9 revDSG.
YouTube
Auf unserer Website sind Videos von YouTube eingebunden (Google Ireland Limited, Dublin, Irland).
Nach Ihrer Einwilligung wird beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Video eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt. Dabei können insbesondere IP-Adresse sowie technische Nutzungsdaten übermittelt werden.
Eine Übermittlung in die USA kann erfolgen.
Auch hier erfolgt die Datenübermittlung gestützt auf geeignete Garantien gemäss Art. 16 revDSG.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy
Sicherheitsmassnahmen
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen (u. a. SSL/TLS-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen, starke Passwörter).
Datensicherung (Backups)
Zur Gewährleistung der Sicherheit und Wiederherstellbarkeit unserer Website erstellen wir regelmässig Sicherungskopien (Backups) der Website-Dateien und der Datenbank.
Die Backups können technisch bedingt personenbezogene Daten enthalten, insbesondere System- und Log-Informationen (z. B. IP-Adressen), die im Rahmen des Betriebs der Website verarbeitet werden.
Nicht Bestandteil der Backups sind Inhalte von E-Mails oder Daten aus dem Newsletter-Versand. Newsletter-Abonnentendaten sowie über das Kontaktformular übermittelte Nachrichten werden nicht im Rahmen der regulären Website-Backups gespeichert.
Die Sicherungskopien werden bei einem externen Cloud-Speicheranbieter (Dropbox, Inc., USA) gespeichert. Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in Staaten ausserhalb der Schweiz kommen.
Der Zugriff auf die Backups ist technisch beschränkt und nur autorisierten Personen möglich. Die Sicherungskopien werden nicht öffentlich zugänglich gemacht und nach Ablauf einer definierten Aufbewahrungsfrist gelöscht.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Dropbox finden Sie unter:
https://www.dropbox.com/privacy
Rechte betroffener Personen
Sie haben insbesondere das Recht auf:
Auskunft
Berichtigung
Löschung
Einschränkung der Bearbeitung
Datenherausgabe oder -übertragung im gesetzlich vorgesehenen Rahmen
Zudem haben Sie das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen:
https://www.edoeb.admin.ch
Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle auf der Website veröffentlichte Fassung.
Fragen zum Datenschutz
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an die oben aufgeführte verantwortliche Stelle.